Pourquoi la création de crapauducs est-elle nécessaire ?
Le site de l'Etang et mares de La Capelle constitue un lieu de reproduction attesté pour de nombreuses espèces d’amphibiens (Pélodyte ponctué, Crapaud épineux, Salamandre tâchetée, Grenouille verte, Triton palmé…) dont certaines d’intérêt communautaire comme le Crapaud calamite ou le Pélobate cultripède.
Ces amphibiens effectuent leurs migrations pré-nuptiale et post-nuptiale entre l'étang ou le réseau de mares, situés respectivement à l’est et à l’ouest du site, et les milieux terrestres environnants.
Les routes qui bordent le site ne contribuent pas seulement à la fragmentation des habitats, elles sont également à l’origine de collisions mortelles. Cette mortalité par collision est un fait avéré depuis au moins les années 2000, et peut être plus importante sur certaines portions des routes RD982 et RD279.